Dimanche 4 octobre 2009 7 04 /10 /Oct /2009 13:24
Comme chaque année l'Amicale Laïque des Marsauderies offre des cours de breton!

Pour ceux qui souhaitent acquérir les bases de la langue dans une ambiance conviviale, n'hésitez pas à vous inscrire au cours pour débutants qui a lieu le jeudi soir de 20h30 à 21h45.

Pour l'inscription, vous pouvez téléphoner au 0240500810 (numéro de l'Amicale Laïque).

Le coût pour l'année est de 134 Euros.

Trugarez ha ken diriaou! (Merci et à jeudi!)
Publié dans : apprenons le breton - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Mercredi 30 septembre 2009 3 30 /09 /Sep /2009 22:22
Dans le cadre de Questions de parents, l'association Div Yezh et le Café bilingue proposent une conférence sur le multilinguisme, le sujet étant "Quelles langues pour mes enfants?"

Pourquoi choisir l’apprentissage de plusieurs langues ? Quand commencer ? Comment s’y prendre ? Un échange d’expériences et d’informations sur le thème du multilinguisme : langues parlées dans la famille, transmises ou non, langues choisies pour les enfants à l’école et en dehors.

Cette conférence sera animée par le Professeur Gilbert Dalgalian auteur du livre Enfances plurilingues.


Samedi 17 octobre, de 10h15 à 12h15

24 Maison des associations du Port-Boyer

Publié dans : l'agenda culturel sur nantes - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 25 septembre 2009 5 25 /09 /Sep /2009 20:38
Bonne rentrée à tous et à toutes.... le blog redémarre avec un peu de retard. Désolée!

Demain samedi le 26 septembre aura lieu le goûter de rentrée à 15h30 dans la salle de l'Amicale Laïque des Marsauderies (la salle à côté de la gymnase derrière l'école primaire).  

Le goûter du début d'année est toujours le rendez-vous idéal pour rencontrer d'autres parents d'élèves des classes bilingues. Tous réunis autour d'un bon gâteau et un jus de fruits ou café c'est le moment propice pour discuter de l'association (son organisation, ses fonctions, ses attentes).

Ouvert à tous les parents d'élèves en classes bilingues (pas seulement à ceux qui font partie de l'association), venez nombreux! N'hésitez pas à apporter une petite douceur si vous le souhaitez!

A demain!

Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 14 juin 2009 7 14 /06 /Juin /2009 11:19
"Une éducation plurilingue, une chance pour tous les enfants"
avec Gilbert Dalgalian, psycholinguiste,
à 20h30 à la Maison de Quartier Accoord Halvêque-Beaujoire, 22 rue Léon Serpollet.

Cette conférence aura lieu dans le cadre de l'ouverture de la classe bilingue publique breton-français à l'école publique des Batignolles.

Publié dans : le bilinguisme - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 21 mai 2009 4 21 /05 /Mai /2009 16:14

La maison d'édition Keit Vimp Bev présente l'ourson Nabar .

Je raconte des histoires...

 

 

Rouzig s’est trouvé un ami, l’ourson Nabar.
Et Nabar raconte des histoires en breton aux enfants bilingues.

C’est très facile d’utiliser Nabar. Appuyez sur sa patte gauche et il raconte une histoire, appuyez une seconde fois et il s’arrête. Appuyez sur sa patte droite et il change d’histoire.  Appuyez sur ses pattes arrières pour régler le volume. Tous ses copains, à partir de 3 ans, vont l’adorer. Rendez-vous compte ! Qu’il est mignon avec ses yeux noirs et son pelage si doux... Il suffit de télécharger les histoires au format MP3 qui sont proposées à votre droite grâce au cable fournit dans la boîte.




Pour plus de renseignements, rendez-vous sur le site de Keit Vimp Bev!

Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 21 mai 2009 4 21 /05 /Mai /2009 16:01

Voici un article publié sur le site de Div Yezh Breizh :

Une 2ème filière bilingue publique breton-français à Nantes !

Réunion publique d’information à l’école des Batignolles le 26 mai à partir de 18h30

 

Ca y est ! Une deuxième filière bilingue publique verra le jour à Nantes ! L’ouverture de cette classe enfantine est prévue en 2009-2010 à l’école maternelle des Batignolles. Elle est ouverte à tous les enfants entre 3 et 5 ans (PS, MS,GS)

Depuis plusieurs mois, Div Yezh et le groupe de travail constitué de syndicats d’enseignants et d’associations de parents d’élèves, travaillent, en partenariat avec la ville de Nantes et l’Inspection académique à l’ouverture d’une seconde filière bilingue sur Nantes. Cette fois-ci, le lieu est bel et bien arrêté ; l’école qui accueillera cette filière bilingue sera l’école des Batignolles.

La filière bilingue publique des Marsauderies, qui scolarise en 2009 plus de 175 élèves et qui fêtera cette année ses 10 ans ne peut que se réjouir de l’arrivée de cette petite sœur ! La création d’une seconde filière est une bonne chose , elle va pouvoir consolider "le pôle collège" qui se met en place depuis deux ans au collège Rutigliano.

Une première réunion publique d’information en compagnie de l’Inspectrice de l’Education nationale chargée du breton, d’enseignants bilingues et de parents d’élèves de l’école des Marsauderies, aura donc lieu le mardi 26 mai prochain à partir de 18h30 à l’école des Batignolles. Les parents intéressés par la filière bilingue publique pourront poser librement leurs questions aux intervenants.

Venez nombreux !

"Komz galleg a zo mat, komz brezhoneg ha galleg a zo tad !"

Pour plus de renseignements, vous pouvez contacter Div Yezh :

Tel : 06.87.35.84.85 ou 06 84 75 96 00 ou 06.87.21.20.34

E-mail : ronan.postic@div-yezh.org

Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 7 mai 2009 4 07 /05 /Mai /2009 22:11
Chanter sur scène le dimanche 17 mai

L'équipe enseignante a décidé de participer, avec les filières Diwan et Dihun, au projet de concert de Jakez Ar Borgn, chanteur brittophone pour enfants dont les élèves ont investi le répertoire cette année.

L'idée: préparer avec un artiste des chansons que les élèves interprèteront sur scène.

C'est pour nous l'occasion de leur proposer un projet artistique avec un chanteur dont les temps forts seront:
-- un travail de préparation des chants avec les enseignants,
-- des répétitions avec l'artiste (2 ou 3 selon les classes),
-- une répétition avec un des musciciens,
-- la possibilité de participer activement à la production d'un spectacle en chantant sur scène dans des conditions réelles (salle, sono ...).

Cette dernière étape, payante n'est, bien entendu, pas obligatoire conformément aux principes de l'Ecole Publique.

Le coût des différentes animations est financé par l'association Div yezh et la subvention de l'amicale laïque allouée aux classes.

                                            l'équipe enseignante de la filière bilingue
Publié dans : l'agenda de l'association - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 7 mai 2009 4 07 /05 /Mai /2009 21:47

   JOURNEE PORTES OUVERTES

 

Vendredi 15 mai

de 15h30 à 18h30

Programme

15h30 - 16h15
Visite des locaux de l'école (salles communes, cantine, gymnase ...)

 

16h15 - 16h45
Accueil dans les classes

16h45 - 17h15
Présentation de l'école par les enseignantes
Présentation des associations de parents d'élèves

17h15 - 17h45
Réunion de présentation de la filière bilingue

17h15 - 18h30
Rencontre avec les enseignantes

Publié dans : l'école maternelle - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 24 avril 2009 5 24 /04 /Avr /2009 23:56

Le jeudi 30 avril à 9h nous aurons le plaisir d'accueillir le recteur de l'Académie de Nantes, M. Gérald CHAIX. Il passera une heure à l'école des Marsauderies (avant de visiter le collège Rutigliano) pour observer le fonctionnement des classes bilingues et surtout pour discuter avec les enseignants et parents d'élèves des sujets divers tels que les avantages du bilinguisme mais aussi le manque d'enseignant bilingue ainsi que le manque de moyens pour tout ce qui est matériel scolaire (livres en breton).

Ce sera l'occasion idéal de montrer tous les atouts du bilinguisme dans l'école publique sans oublier bien entendu de souligner nos besoins.

Si vous êtes parents d'élèves dans une des classes bilingues et que vous êtes intéressés par cette rencontre unique pour témoigner en présence d'autres parents et enseignants, n'hésitez pas à contacter l'association pour nous le signaler. Cette rencontre durera à peu près une heure (une heure et demi maxi) à partir de 9h.

Publié dans : l'agenda de l'association - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Jeudi 23 avril 2009 4 23 /04 /Avr /2009 18:33

Rendez-vous le samedi 21 novembre 2009 pour fêter les dix ans de l'association. Dans la salle Bonnaire ce sera une journée réservée aux activités diverses: forum, jeux, contes, chants, ...

Ce sera ouvert à tous et gratuit!

Le soir il y aura un dîner sur réservation pour les adhérents et sympathisants actuels et anciens.

N'hésitez pas à contacter l'asso si vous souhaitez participer à l'organisation de la fête. Nous en parlerons plus lors de la réunion vendredi soir 24 avril à 20h30 dans l'école primaire (entrée par la cours).  

________________________________

Demat deoc'h,

Les classes bilingues français-breton existent depuis plus de 25 ans dans les écoles publiques parce que des parents d'élèves ont choisi un tel projet d'enseignement.  Bien que l'ouverture de classe et la formation  d'enseignants bilingues n'aillent pas de soi, il a été possible d'œuvrer en concertation avec les institutions comme l'Éducation Nationale, les collectivités locales, parfois en les interpellant, pour maintenir et promouvoir cette forme d'enseignement.                                                                                                                  

À Nantes, la première classe bilingue publique de l'Académie ouvrait à la rentrée 1999. Ce fut aussi l'année de création de l'association locale Div Yezh Naoned.

C'est donc à l'automne prochain que nous fêterons le dixième anniversaire de notre association et déjà une date a été retenue : le samedi 21 novembre 2009, à la salle Bonnaire

Nous élaborons actuellement le programme de ce qui sera un forum d'accès libre : musique, contes, informations, jeux, rencontres. Le récent vide grenier nous aidera à financer cette manifestation pour laquelle aucune subvention ne nous a été octroyée. Nous voudrions que ce forum soit l'occasion

·         d'offrir aux enfants un événement en breton en dehors de la classe,

·         de donner une information sur les autres acteurs de la vie culturelle en breton,

·         d'échanger des expériences entre « anciens » et « nouveaux » parents,

·         de montrer ce qui s'est fait aux Marsauderies depuis 10 ans autour de l'enseignement bilingue à parité horaire.

·         Et surtout, de vivre un moment festif et convivial  DEIZ-HA-BLOAZ LAOUEN !

Pour préparer cet événement, toutes les idées, compétences et bonnes volontés sont les bienvenues !

Et toutes les photos souvenir aussi : photos de classe, de sorties, de fête d'école, activités festives, revendicatives ou informatives de l'association en version papier ou en numérique.

Un peu plus tôt, en octobre, nous souhaitons aussi organiser dans le quartier une matinée de débats sur le thème du bilinguisme (familial ou scolaire). Encore une fois, les idées, compétences et contacts sont les bienvenus.

Nous aborderons le sujet des 10 ans lors de la prochaine réunion, ouverte à tous,
le vendredi 24 avril, à 20h30, école élémentaire, entrée par la cour.  Seront également au menu de cette réunion, (l'avant-dernière de l'année scolaire) les sujets suivants:

·         les conseils d'école

·         la préparation des Portes Ouvertes

·         le pas athlétique organisé par l'Amicale Laïque

·         la fête de l'école (27 juin)

·         le pique-nique annuel de notre association (28 juin)

·         la rentrée 2009

                           DEGEMER MAT d'an holl !

Yaël Menard, présidente de Div Yezh Naoned

Publié dans : l'agenda de l'association - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mercredi 22 avril 2009 3 22 /04 /Avr /2009 13:01
La prochaine réunion de l'association Div Yezh (ouverte à tous les parents) aura lieu ce vendredi 24 avril à 20h30 dans l'école primaire (entrée par la cour).
Publié dans : l'agenda de l'association - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Samedi 21 mars 2009 6 21 /03 /Mars /2009 10:04
Le Cercle Breton de Nantes animera un fest deiz à Nantes le dimanche 22 mars à 15h00 dans la salle de l'Egalité, quartier Chantenay.

L'entrée: 4 Euros
Publié dans : l'agenda culturel sur nantes - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 16 mars 2009 1 16 /03 /Mars /2009 00:36
Le vide grenier a connu un grand succès avec 76 tables d'exposants à l'intérieur et une douzaine à l'extérieur. Le beau temps était de la partie.

Un grand merci à tous ceux (petits! et grands) qui ont pu aider samedi après-midi à installer les tapis protecteurs, les tables et les chaises ainsi à ceux qui sont restés dimanche soir les ranger. Merci à ceux et à celles qui ont pu aider à vendre les boissons et sandwichs tout au long de la journée. Merci à ceux qui ont mis des affiches pour faire la pub.

Merci au musicien qui est passé faire un tour avec sa cornemuse, histoire de rappeler le côté breton de l'asso!  C'était vraiment fort sympathique.

Et surtout un très grand merci aux personnes qui pendant des mois ont tout plannifié car faire un vide grenier ça s'organise!

Certains exposants ont exprimé leur regret d'avoir été obligés de quitter les lieux aussi tôt (17h - 17h30) mais les locaux nous ont été prêtés par la mairie et donc c'est eux qui déterminent les horaires d'ouverture et fermeture et non pas l'association.

En espérant que tout le monde ait trouvé son bonheur -- vendeur comme acheteur!
Publié dans : l'agenda de l'association - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 9 mars 2009 1 09 /03 /Mars /2009 12:43
Le collège Diwan Saint Herblain vous invite à ses portes ouvertes le samedi 14 mars, de 14h à 18h.

Skolaj Diwan
13, rue du Rémouleur
44805 Saint Herblain

Tél: 02 40 46 65 91

Pour plus de renseignements sur l'école Diwan, rendez-vous sur leur site.
Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 9 mars 2009 1 09 /03 /Mars /2009 10:27
Après le 6ème festival polyglotte 2009 et avant la conférence-débat avec Gilbert Dalgalian, ne manquez surtout pas le vide grenier de l'association le dimanche 15 mars à partir de 9h jusqu'à 17h.

Toutes les places (à l'extérieur et à l'intérieur) sont réservées! Vous êtes sûr de trouver votre bonheur! .... sinon il y aura toujours de quoi manger!

Le vide grenier aura lieu au gymnase des Marsauderies (1, rue de Koufra) derrière l'école primaire des Marsauderies. 

l'arrêt de bus: Chocolaterie (ligne 23)
l'arrêt de tram (plus loin) : Haluchère (ligne 1)

Les exposants peuvent arriver à partir de 7h30 pour l'installation. 

.......

Pour ceux qui font partie de l'association un coup de main sera bien apprécié le samedi après-midi entre 14h-17h pour installer les matelas protecteurs et les tables. Le dimanche il faudra également des volontaires tout au long de la journée pour l'accueil et la vente des boissons et sandwichs. 

N'hésitez pas à envoyer un petit courriel à Béactrice  pour signaler les horaires où vous serez disponible afin qu'elle puisse organiser un planning. 





 



Publié dans : l'agenda de l'association - Par Div Yezh
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Le Breton, une langue imagée...

Degemer mat e Naoned

Le bureau de l'association

______________________________

LIEN VERS L'AGENDA DE L'A.C.B. :

 

________________________

Découvrir les Voix Bretonnes

au Château des Ducs de Bretagne:

_________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

_________________________

 

Kreizenn Dafar Sevenadurel Keltiek

Radios

France 3 Breizh

NOUS CONTACTER

Nous contacter : lien

Recherche

OverBlog

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés